gazapo

m.

1 young rabbit (animal).

2 misprint.

3 error.

4 bug.

* * *

gazapo

► nombre masculino

1 ZOOLOGÍA young rabbit

————————

gazapo

► nombre masculino

1 (mentira) lie

2 (error) blunder, slip

* * *

SM

1) (Zool) young rabbit

2) * (=disparate) blunder *, bloomer *

meter un gazapo — to make a blunder o bloomer *

cazar un gazapo — to spot a mistake

3) (=errata) printing error, misprint

4) (=hombre) (=taimado) sly fellow; (=ladrón) * cat burglar; LAm (=mentiroso) liar

5) Caribe (=estafa) trick

* * *

masculino

1) (Zool) young rabbit

2)

a) (errata) misprint, error

b) (fam) (equivocación) mistake

* * *

= blooper, blunder, clanger.

Ex. Throughout the year we collect bloopers, funny things that happen while we are producing the program.

Ex. There is no better way for reference librarians to see how their efforts are perceived by library users than to see themselves in action -- blunders and all.

Ex. Whilst this might work in the short term, this strategy is to be avoided even if the clanger isn't entirely your fault.

* * *

masculino

1) (Zool) young rabbit

2)

a) (errata) misprint, error

b) (fam) (equivocación) mistake

* * *

= blooper, blunder, clanger.

Ex: Throughout the year we collect bloopers, funny things that happen while we are producing the program.

Ex: There is no better way for reference librarians to see how their efforts are perceived by library users than to see themselves in action -- blunders and all.

Ex: Whilst this might work in the short term, this strategy is to be avoided even if the clanger isn't entirely your fault.

* * *

gazapo

masculine

A (Zool) young rabbit

B

1 (errata) misprint, error

2 (fam) (equivocación) mistake

* * *

gazapo sustantivo masculino
1 (error impreso), misprint
(hablado) mistake
2 Zool young rabbit
'gazapo' also found in these entries:
English:
bunny

* * *

gazapo nm

1. [animal] young rabbit

2. [error] [en texto] misprint;

[al hablar] slip of the tongue; [en película] goof

* * *

gazapo

m

1 ZO young rabbit

2 fam (equivocación) boo-boo fam

* * *

gazapo nm

1) : young rabbit

2) : misprint, error